Pois é amigos e moinantes camaradas...Tal como já aconteceu a muita gente, calhou-me a mim ser hoje é o meu dia Zero... a minha vida levou uma volta de 980º e continua a rodar... (keep on spinning, uahh!!)
Para quem ainda não sabe e fica a saber por este antro de parvoíce, lamento que assim seja mas as más notícias não se dão: sabem-se... desculpem, mas a cabeça ainda está a rodar... (keep on spinning, uahhhhh!!)
Desde sexta-feira passada que não estou a morar em casa com a minha mulher e com as minhas filhas... não, não fugi e não, não estou outra vez fora do país... simplesmente estamos separados para por as ideias no lugar e esta foi a solução que entendemos ser a melhor e a menos penalizante para toda a gente, em especial para as minhas duas filhotas...
Confesso que estou absolutamente anestesiado, sinto-me como que desmembrado, destroçado, sem rumo, sem nada... é uma sensação de vácuo... não chega a ser uma sensação de vazio, porque o vazio é vazio e pronto... é mesmo vácuo pois sinto-me a ser "aspirado" de tudo o que tenho... é avassalador...
Lamento este meu desabafo, mas tal como sempre tenho escrito coisas boas sobre a minha vida, chegou o tempo de escrever algo menos bom... mau, mesmo...
Mas como acho que tudo acontece por uma razão, vou esperar que esta fase que estou a passar seja mesmo por uma MUITO BOA razão... pois caso contrário, é mesmo mau...
Assim, e como me considero um optimista (apesar de saber que um péssimsta não é mais do que um optimista com experiência...), só me resta levantar a cabeça e esperar que nada pesado a atinga...
Sinto-me neste momento como uma música dos Pink Floyd, "Comfortably Numb", mas com uma pequena variação: é mais (Un)Comfortably Numb.
Para quem não sabe, Comfortably Numb poderá ser traduzido como "Confortavelmente Anestesiado"... é como me sinto mas mais do género "Desconfortavelmente Anestesiado"...
Para quem tiver paciência e souber inglês, fica aqui a transcrição da letra.
Quem não tiver paciência, não souber inglês ou ambas, pode ficar por aqui no que concerne a leitura deste post, pois daqui para a frente é sempre a descer e por isso adeus!...
~
Para quem continuou a ler este post porque tem paciência, mas que por outro lado, não sabe inglês, aconselho também a abandonar desde já este post por nada mais fará sentido para si a não ser um amontoado de palavras sem sentido... por isso, adeus e até à minha volta!!!
~
Para quem continuou a ler, espero mesmo que tenha paciência e perceba inglês pois é uma letra mesmo deprimente (tal como me sinto)... e em inglês!!
Ora cá vai...
COMFORTABLY NUMB
Pink Floyd (1979 "The Wall")
Hello,
Is there anybody in there
Just nod if you can hear me
Is there anyone at home
Come on now
I hear you're feeling down
I can ease your pain
And get you on your feet again
Relax
I'll need some information first
Just the basic facts
Can you show me where it hurts
There is no pain, you are receding
A distant ship smoke on the horizon
You are coming through in waves
Your lips move but I can't hear what you're saying
When I was a child I had a fever
My hands felt just like two balloons
Now I've got that feeling once again
I can't explain, you would not understand
This is not how I am
I have become comfortably numb
O.K.
Just a little pin prick
There'll be no more aaaaaaaah!
But you may feel a little sick
Can you stand up?
I do belive it's working, good
That'll keep you going through the show
Come on it's time to go.
There is no pain you are receding
A distant ship smoke on the horizon
You are only coming through in waves
Your lips move but I can't hear what you're saying
When I was a child I caught a fleeting glimpse
Out of the corner of my eye
I turned to look but it was gone
I cannot put my finger on it now
The child is grown
The dream is gone
I have become comfortably numb
Abraços do Moinantes
Sem comentários:
Enviar um comentário